Lost in translation

I saw something on Instagram about translation that reminded me of two funny language failures on my part when speaking German. The first was in Austria. I was lost and was trying to say ‘Excuse me, do you know where…’ . I must have learned ‘Excuse me’ (Entschuldigung or Entschuldigen Sie) and ‘By the way’ …